convention sur la haute mer中文是什么意思

• 公海公约

• "convention"中文翻译    音标：[kɔ̃vãsjɔ̃] n.f.
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "haute"中文翻译    音标：['ot] n.f 上流社会 专业辞典 1. adj.f 【航海】升在桅顶的旗：
• "haute mer"中文翻译    远洋 公海
• "mer"中文翻译    音标：[mεr] n.f. 海，海洋 [转]茫茫一片；大量，无穷 f. 海, 大海 mer f.
• "convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer" 中文翻译 :    捕鱼及养护公海生物资源公约
• "convention sur la conservation et la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs en haute mer" 中文翻译 :    养护和管理公海跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群公约
• "convention sur la mer territoriale et la zone contiguë" 中文翻译 :    领海及毗连区公约
• "convention des nations unies sur le droit de la mer" 中文翻译 :    联合国海洋法公约
• "protocole à la convention sur la protection de la mer noire contre la pollution" 中文翻译 :    黑海公约议定书
• "atelier sur la gestion des activités de protection de la biodiversité en haute mer" 中文翻译 :    公海生物多样性养护的治理问题讲习班
• "accord-cadre sur la conservation des ressources biologiques en haute mer du pacifique sud-est" 中文翻译 :    养护东南太平洋公海海洋生物资源框架协定
• "études analytiques relatives à la convention des nations unies sur le droit de la mer" 中文翻译 :    联合国海洋法公约分析性研究
• "conférence internationale sur la conservation et la gestion des ressources biologiques de la haute mer" 中文翻译 :    养护和管理公海生物资源国际会议
• "liberté de la haute mer" 中文翻译 :    公海自由
• "la couarde-sur-mer" 中文翻译 :    滨海拉库阿尔德
• "la faute-sur-mer" 中文翻译 :    滨海拉福特
• "la plaine-sur-mer" 中文翻译 :    滨海拉普兰
• "la seyne-sur-mer" 中文翻译 :    滨海拉塞讷
• "la tranche-sur-mer" 中文翻译 :    滨海拉特朗什
• "manuel sur les aspects techniques de la convention des nations unies sur le droit de la mer" 中文翻译 :    海洋法技术问题手册联合国海洋法公约技术问题手册
• "enclave de haute mer dans la mer d'okhotsk" 中文翻译 :    鄂霍次克海公海
• "convention sur la protection de l’environnement marin dans la région de la mer baltique" 中文翻译 :    保护波罗的海地区海洋环境公约
• "convention internationale sur l’intervention en haute mer en cas d’accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures" 中文翻译 :    国际干预公海油污事故公约

• Convention sur la haute mer. Genève, 29 avril 1958
  《公海公约》，1958年4月29日，日内瓦
• Convention sur la haute mer (1958)
  1958年《公海公约》
• Convention sur la haute mer, 1958
  《1958年公海公约》
• Convention sur la haute mer, 1958
  1958年公海公约
• Convention sur la haute mer, Genève, 29 avril 1958, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 450, no 6465, p. 82.
  《公海公约》，日内瓦，1958年4月29日，联合国，《条约汇编》，第450卷，第6465号，第82页。
• Ces recommandations et les débats de la Conférence d ' adoption de la Convention sur la haute mer reflètent l ' évolution de cette industrie y compris l ' émergence d ' États autres que ceux traditionnellement impliqués dans ce secteur.
  这些建议书以及通过《公海公约》会议的讨论反映了该行业正在变化的性质，包括历来不参与该部门的国家的出现。
• À l ' appui de cette manière de voir, il me suffira de souligner que des réserves ont été faites à certaines dispositions de la convention sur la haute mer, bien que les dispositions de cette convention soient, d ' après son préambule, " pour l ' essentiel déclaratoires de principes établis du droit international " .
  为证实这一意见有根据，只需指出对《公海公约》提具了若干保留，虽然该公约根据其序言，大体上是`解释国际法既有原则的性质 ' 。
• À l ' appui de cette manière de voir, il me suffira de souligner que des réserves ont été faites à certaines dispositions de la convention sur la haute mer, bien que les dispositions de cette convention soient, d ' après son préambule, " pour l ' essentiel déclaratoires de principes établis du droit international " .
  为证实这一意见有根据，只需指出对《公海公约》提出的若干保留就够了，虽然该公约根据其序言，大体上是`宣示国际法既有原则的 ' 。
• À l ' appui de cette manière de voir, il me suffira de souligner que des réserves ont été faites à certaines dispositions de la convention sur la haute mer, bien que les dispositions de cette convention soient, d ' après son préambule, < < pour l ' essentiel déclaratoires de principes établis du droit international > > .
  为证实这一意见有根据，只需指出对《公海公约》规定提出了若干保留足矣，虽然该公约根据其序言，大体上是`宣示国际法的既定原则 ' 。